Сумасшедший труп. Создание перевода песни

Оригинальное название

Переведенное название

Залезу на забор и посмотрю я сверху вниз,

И вижу в луже отраженье звёзд.

Низвергнусь я туда в отраженье Вселенной,

Прыгнув в чёрную дыру в полный рост.

 

Мой дом - фанерный ящик из четырёх фанер:

Он лежит давно на чердаке.

Моя столовая - помойка, она там за углом.

Моё оружие - палец на виске.

Я сумасшедший труп, я недоказанный наукой элемент,

 

Встаньте у стены, поднимите руки вверх,

Я надену вам на голову чехол,

Я взведу курок отойду на пять шагов,

И врублю на всю катушку рок-н-ролл!

 

И пусть на пропитание не хватает крыс,

Я отдам вам на съедение себя,

И если кто из-за меня останется живым,

Того мгновенно съем я!

 

Я сумасшедший труп,

Я недоказанный наукой элемент.

Оригинальный текст Залезу на забор и посмотрю я сверху вниз, И вижу в луже отраженье звёзд. Низвергнусь я туда в отраженье Вселенной, Прыгнув в чёрную дыру в полный рост. Мой дом - фанерный ящик из четырёх фанер: Он лежит давно на чердаке. Моя столовая - помойка, она там за углом. Моё оружие - палец на виске. Я сумасшедший труп, я недоказанный наукой элемент, Встаньте у стены, поднимите руки вверх, Я надену вам на голову чехол, Я взведу курок отойду на пять шагов, И врублю на всю катушку рок-н-ролл! И пусть на пропитание не хватает крыс, Я отдам вам на съедение себя, И если кто из-за меня останется живым, Того мгновенно съем я! Я сумасшедший труп, Я недоказанный наукой элемент. Данные этого поля не сохраняются

Текст перевода Построчный текст

Язык переводаRUENFRBYUA

Введите буквы и цифры с картинки в обратном порядке:

Ваш вклад будет отправлен на рассмотрение и может появиться на сайте. За эти действия зарегистрированным пользователям выдается сила и их имя отображается на страницах сообщества.

Хотите так же? Регистрируйтесь и сможете стать исследователем сообщества искателей информации про песни.