Сам с собой. Создание перевода песни

Оригинальное название

Переведенное название

Сколько бы раз ни просил я ответа у вод

Не понимая, откуда все это течет

Водоворот, водопад или ливень стеной

Я самого же себя вызываю на бой

 

Сам с собой

Сам и с собой

 

Сколько бы я ни пытался укрыться во сне

Этот состав, как известно, пылает в огне\*

Сколько бы я ни пытался вступить в этот бой

Я убиваю себя же своей же рукой

 

Сам с собой

Сам и с собой

 

Я не понимаю все

Все, что я знаю

Но все же играю

С левого края

 

Сам с собой

Сам и с собой

 

*\* отсылка к песне группы Аквариум "Этот поезд в огне"*

Оригинальный текст Сколько бы раз ни просил я ответа у вод Не понимая, откуда все это течет Водоворот, водопад или ливень стеной Я самого же себя вызываю на бой Сам с собой Сам и с собой Сколько бы я ни пытался укрыться во сне Этот состав, как известно, пылает в огне\* Сколько бы я ни пытался вступить в этот бой Я убиваю себя же своей же рукой Сам с собой Сам и с собой Я не понимаю все Все, что я знаю Но все же играю С левого края Сам с собой Сам и с собой *\* отсылка к песне группы Аквариум "Этот поезд в огне"* Данные этого поля не сохраняются

Текст перевода Построчный текст

Язык переводаRUENFRBYUA

Введите буквы и цифры с картинки в обратном порядке:

Ваш вклад будет отправлен на рассмотрение и может появиться на сайте. За эти действия зарегистрированным пользователям выдается сила и их имя отображается на страницах сообщества.

Хотите так же? Регистрируйтесь и сможете стать исследователем сообщества искателей информации про песни.