Королева. Создание перевода песни

Оригинальное название

Переведенное название

Тебя увидел я недавно.

Хотя, неправда, - видел раньше.

Ты улыбнулась мне забавно,

Я молча ждал, что будет дальше.

 

А ты дразнила, ты играла,

Не зная, что меня любила,

Давным-давно мне близкой стала,

Но ты, как видно, все забыла.

 

А я все помню

Свой сон приятный.

И вижу четко,

И слышу внятно.

И ты стоишь в нем,

Как жизни древо.

Я твой король,

Ты королева.

 

На первый взгляд ты, как другие,

Обыкновенна, с русой челкой.

Наряды - те и то простые,

Но столько тайн под ярким шелком.

 

Приворожишь смущенным взглядом,

К моей мечте лицом склоняясь.

В блаженстве встреч с тобою рядом

Согласен жить, не просыпаясь.

Оригинальный текст Тебя увидел я недавно. Хотя, неправда, - видел раньше. Ты улыбнулась мне забавно, Я молча ждал, что будет дальше. А ты дразнила, ты играла, Не зная, что меня любила, Давным-давно мне близкой стала, Но ты, как видно, все забыла. А я все помню Свой сон приятный. И вижу четко, И слышу внятно. И ты стоишь в нем, Как жизни древо. Я твой король, Ты королева. На первый взгляд ты, как другие, Обыкновенна, с русой челкой. Наряды - те и то простые, Но столько тайн под ярким шелком. Приворожишь смущенным взглядом, К моей мечте лицом склоняясь. В блаженстве встреч с тобою рядом Согласен жить, не просыпаясь. Данные этого поля не сохраняются

Текст перевода Построчный текст

Язык переводаRUENFRBYUA

Введите буквы и цифры с картинки в обратном порядке:

Ваш вклад будет отправлен на рассмотрение и может появиться на сайте. За эти действия зарегистрированным пользователям выдается сила и их имя отображается на страницах сообщества.

Хотите так же? Регистрируйтесь и сможете стать исследователем сообщества искателей информации про песни.