Мой фильм. Создание перевода песни

Оригинальное название

Переведенное название

Когда от бед-бред, все как в огне

Гаснет свет в моем окне и на стене

Я вижу тот фильм в нем вся моя жизнь

Оставит след-снег, на пыльном стекле

Снег как пепел на белом листе

Я вижу тот фильм, в нем вся моя жизнь

 

Тысяча кадров и тысяча нот

Кто-то снимает кино, а кто-то поет

 

Рисуют след бед круг на спине

Когда прицел на мне а выстрела нет

Я вижу тот фильм, где вся моя жизнь

Чем выше солнце, тем короче день на песке

Она смеется ну а он в древнерусской тоске

Все это тот фильм, в нем вся моя жизнь

 

Тысяча кадров и тысяча нот

Кто-то снимает кино, а кто-то поет

 

Тысяча кадров и тысяча нот

Кто-то снимает кино, а кто-то поет

 

Когда от бед-бред все как в огне

Гаснет свет в моем окне и на стене

 

Я вижу тот фильм, в нем вся моя жизнь

Оригинальный текст Когда от бед-бред, все как в огне Гаснет свет в моем окне и на стене Я вижу тот фильм в нем вся моя жизнь Оставит след-снег, на пыльном стекле Снег как пепел на белом листе Я вижу тот фильм, в нем вся моя жизнь Тысяча кадров и тысяча нот Кто-то снимает кино, а кто-то поет Рисуют след бед круг на спине Когда прицел на мне а выстрела нет Я вижу тот фильм, где вся моя жизнь Чем выше солнце, тем короче день на песке Она смеется ну а он в древнерусской тоске Все это тот фильм, в нем вся моя жизнь Тысяча кадров и тысяча нот Кто-то снимает кино, а кто-то поет Тысяча кадров и тысяча нот Кто-то снимает кино, а кто-то поет Когда от бед-бред все как в огне Гаснет свет в моем окне и на стене Я вижу тот фильм, в нем вся моя жизнь Данные этого поля не сохраняются

Текст перевода Построчный текст

Язык переводаRUENFRBYUA

Введите буквы и цифры с картинки в обратном порядке:

Ваш вклад будет отправлен на рассмотрение и может появиться на сайте. За эти действия зарегистрированным пользователям выдается сила и их имя отображается на страницах сообщества.

Хотите так же? Регистрируйтесь и сможете стать исследователем сообщества искателей информации про песни.