Видели ночь. Создание перевода песни

Оригинальное название

Переведенное название

Мы вышли из дома,

Когда во всех окнах

Погасли огни,

Один за одним.

Мы видели, как уезжает

Последний трамвай.

Ездят такси,

Но нам нечем платить,

И нам незачем ехать,

Мы гуляем одни,

На нашем кассетнике

Кончилась пленка,

Смотай ...

 

Видели ночь,

Гуляли всю ночь до утра.

Видели ночь,

Гуляли всю ночь до утра.

 

Зайди в телефонную будку,

Скажи, чтоб закрыли дверь

В квартире твоей,

Сними свою обувь -

Мы будем ходить босиком.

Есть сигареты и спички,

И бутылка вина, и она

Поможет нам ждать,

Поможет поверить,

Что все спят,

И мы здесь вдвоем.

 

Видели ночь,

Гуляли всю ночь до утра.

Видели ночь,

Гуляли всю ночь до утра.

Оригинальный текст Мы вышли из дома, Когда во всех окнах Погасли огни, Один за одним. Мы видели, как уезжает Последний трамвай. Ездят такси, Но нам нечем платить, И нам незачем ехать, Мы гуляем одни, На нашем кассетнике Кончилась пленка, Смотай ... Видели ночь, Гуляли всю ночь до утра. Видели ночь, Гуляли всю ночь до утра. Зайди в телефонную будку, Скажи, чтоб закрыли дверь В квартире твоей, Сними свою обувь - Мы будем ходить босиком. Есть сигареты и спички, И бутылка вина, и она Поможет нам ждать, Поможет поверить, Что все спят, И мы здесь вдвоем. Видели ночь, Гуляли всю ночь до утра. Видели ночь, Гуляли всю ночь до утра. Данные этого поля не сохраняются

Текст перевода Построчный текст

Язык переводаRUENFRBYUA

Введите буквы и цифры с картинки в обратном порядке:

Ваш вклад будет отправлен на рассмотрение и может появиться на сайте. За эти действия зарегистрированным пользователям выдается сила и их имя отображается на страницах сообщества.

Хотите так же? Регистрируйтесь и сможете стать исследователем сообщества искателей информации про песни.