Ночью звонит телефон, диалог мужа и жены
\- Ну ты будешь брать?
\- Не буду, утром перезвонят
\- Ну хоть посмотри, кто звонит
\- Я не увижу без очков
\- Мне интересно, кто это звонит в 3 часа ночи
\- Мне не интересно
\- А мне очень интересно. Ух ты! Действительно интересно, какой номер, +49 - это где ж такое?
\- Я не знаю, Германия какая-нибудь. Просто не туда попали, ну все уже, не звонят, давай все спать
\- О, опять не туда попали
\- Дай сюда телефон
\- Ты же не увидишь без очков! Так, "прилетаю туда же, в 16:30", как романтично! Куда это - туда же?
\- Понятия не имею
\- А 16:30 - по Москве или по Германии?
\- Я сказал, не знаю! Что ты мне допрос устраиваешь в 3 часа ночи? Не знаю!
В 14 лет я готов был ответить на все,
В 14 лет я все тонкости мира просек,
Дип Перпл и Брежнев, стихи Пастернака,
Небрежное слово и сразу же драка,
И каждый знакомый был гений - или козел.
Я в 24 умел отвечать за базар,
Какой-нибудь бред написал и ни строчки назад.
Гордыня, гастроли, дебильные феньки,
И первые дети и первые деньги,
А вместо любви бесконечный веселый азарт.
Я в 34 шептал и срывался на крик,
По-прежнему что-то вещал, потому что привык,
Но было ответов уже маловато,
И воздух стал плотным, как мокрая вата,
И все бесполезней болтался мой длинный язык.
А в 44 я рот открываю едва,
Скукожилась мудрость моя, как под снегом трава,
И собственным детям мне трудно ответить,
Откуда берутся те самые дети,
И вовсе не ясно, чему сейчас равно дважды два.
Но рядом со мною мое оправданье растет,
Когда-нибудь сын мой меня от незнанья спасет,
Друзья говорят, он умен не по летам,
И скоро к нему я приду за ответом,
В 14 лет он сумеет ответить за все.
Оригинальный текст
Данные этого поля не
сохраняются
Текст перевода Построчный текст
