Сказочный леший. Создание перевода песни

Оригинальное название

Переведенное название

Ты знаешь, вернулся наш сказочный леший

Из города длинных волос

Да вот он идет, до чего ж он потешный -

До слез

 

Привет, я ловлю золотые мгновенья

Дырявым сачком колдуна

Скажи мне, испил ли ты чашу терпенья -

До дна ...

 

А время - держал ли ты стрелки руками?

А кости - упали на шесть!

А сколько крестов поднялось над холмами -

Не счесть ...

 

Но люди, я знаю, все так же красивы,

По-прежнему весел их нрав,

И реки - весной так прекрасны разливы! -

Оставь ...

 

Ну что же, я вижу, с последнего лада

Скатилась последняя "соль".

Глоток несказанно вкуснейшего яда -

И все ...

Оригинальный текст Ты знаешь, вернулся наш сказочный леший Из города длинных волос Да вот он идет, до чего ж он потешный - До слез Привет, я ловлю золотые мгновенья Дырявым сачком колдуна Скажи мне, испил ли ты чашу терпенья - До дна ... А время - держал ли ты стрелки руками? А кости - упали на шесть! А сколько крестов поднялось над холмами - Не счесть ... Но люди, я знаю, все так же красивы, По-прежнему весел их нрав, И реки - весной так прекрасны разливы! - Оставь ... Ну что же, я вижу, с последнего лада Скатилась последняя "соль". Глоток несказанно вкуснейшего яда - И все ... Данные этого поля не сохраняются

Текст перевода Построчный текст

Язык переводаRUENFRBYUA

Введите буквы и цифры с картинки в обратном порядке:

Ваш вклад будет отправлен на рассмотрение и может появиться на сайте. За эти действия зарегистрированным пользователям выдается сила и их имя отображается на страницах сообщества.

Хотите так же? Регистрируйтесь и сможете стать исследователем сообщества искателей информации про песни.