Былинка. Создание перевода песни

Оригинальное название

Переведенное название

Буен ветер веет

Былинку колышет

 

Былинку колышет

Рубашеньку сушит

 

Рубашеньку сушит

К мамке в гости спешит

 

А приду ж я к мамке,

Сяду я на лавку

 

Сяду я на лавку

Против родной мамки

 

Не пытай ты, Мамка,

Про мое здоровье

 

А пытай-ка, Мамка

Про мое, про горе

 

А первое горе

Свекор мой журливый

 

А другое горе

Свекровь кропотлива

 

А третье горе

Девери расколя

 

Четвертое горе

Золовки - смутовки

 

Пятое горе

Кровные детки ушли

 

Буен ветер веет

Былинку колышет

 

Буен ветер веет

Оригинальный текст Буен ветер веет Былинку колышет Былинку колышет Рубашеньку сушит Рубашеньку сушит К мамке в гости спешит А приду ж я к мамке, Сяду я на лавку Сяду я на лавку Против родной мамки Не пытай ты, Мамка, Про мое здоровье А пытай-ка, Мамка Про мое, про горе А первое горе Свекор мой журливый А другое горе Свекровь кропотлива А третье горе Девери расколя Четвертое горе Золовки - смутовки Пятое горе Кровные детки ушли Буен ветер веет Былинку колышет Буен ветер веет Данные этого поля не сохраняются

Текст перевода Построчный текст

Язык переводаRUENFRBYUA

Введите буквы и цифры с картинки в обратном порядке:

Ваш вклад будет отправлен на рассмотрение и может появиться на сайте. За эти действия зарегистрированным пользователям выдается сила и их имя отображается на страницах сообщества.

Хотите так же? Регистрируйтесь и сможете стать исследователем сообщества искателей информации про песни.