В последнюю осень. Создание перевода песни

Оригинальное название

Переведенное название

В последнюю осень, ни строчки ни вздоха.

Последние песни осыпались летом.

Прощальным костром догорает эпоха,

И мы наблюдаем за тенью и светом

 

В последнюю осень

В последнюю осень

 

Осенняя буря шутя разметала

Все то, что душило нас пыльною ночью,

Все то что давило, играло, мерцало

Осиновым ветром разорвано в клочья

 

В последнюю осень

В последнюю осень

 

Ах, Александр Сергеевич, милый,

Ну что же Вы нам ничего не сказали,

О том, как держали, искали, любили.

О том, что в последнюю осень вы знали.

 

В последнюю осень

В последнюю осень

 

Голодное море шипя поглотило

Осеннее солнце, и за облаками

Вы больше не вспомните то что здесь было,

И пыльной травы не коснетесь руками.

 

Уходят в последнюю осень поэты,

И их не вернуть, заколочены ставни.

Остались дожди и замерзшее лето.

Осталась любовь, и ожившие камни.

Оригинальный текст В последнюю осень, ни строчки ни вздоха. Последние песни осыпались летом. Прощальным костром догорает эпоха, И мы наблюдаем за тенью и светом В последнюю осень В последнюю осень Осенняя буря шутя разметала Все то, что душило нас пыльною ночью, Все то что давило, играло, мерцало Осиновым ветром разорвано в клочья В последнюю осень В последнюю осень Ах, Александр Сергеевич, милый, Ну что же Вы нам ничего не сказали, О том, как держали, искали, любили. О том, что в последнюю осень вы знали. В последнюю осень В последнюю осень Голодное море шипя поглотило Осеннее солнце, и за облаками Вы больше не вспомните то что здесь было, И пыльной травы не коснетесь руками. Уходят в последнюю осень поэты, И их не вернуть, заколочены ставни. Остались дожди и замерзшее лето. Осталась любовь, и ожившие камни. Данные этого поля не сохраняются

Текст перевода Построчный текст

Язык переводаRUENFRBYUA

Введите буквы и цифры с картинки в обратном порядке:

Ваш вклад будет отправлен на рассмотрение и может появиться на сайте. За эти действия зарегистрированным пользователям выдается сила и их имя отображается на страницах сообщества.

Хотите так же? Регистрируйтесь и сможете стать исследователем сообщества искателей информации про песни.