Никто меня не любит. Создание перевода песни

Оригинальное название

Переведенное название

Всю ночь не спал — соседей песни

Упорно прогоняли сон.

Фонарь светил и мысли лезли

Мне в голову со всех сторон.

 

Я говорил соседям выше,

Что завтра рано мне вставать,

Чтобы вели себя потише,

Что просто невозможно спать.

 

Я уши заткнул — не помогает,

Никто меня не любит, никто не понимает,

Никто меня не любит, никто не понимает,

Никто меня не любит.

 

Сосед сказал, что я свободен,

Он мне сказал: «Братан, поверь,

Твое нытье давно не в моде!»

И просто вытолкал за дверь.

 

Глумился долго на пороге,

А после вовсе стал орать,

Чтобы я шел своей дорогой

И не мешал им отдыхать.

 

Я наезжать пытался робко,

Но матом послан был лихим.

Тогда я выкрутил им пробки,

Сломал почтовый ящик им.

 

Потом в милицию накапал

И, успокоившись душой,

В глазке три буквы нацарапал

И потихонечку ушел.

Оригинальный текст Всю ночь не спал — соседей песни Упорно прогоняли сон. Фонарь светил и мысли лезли Мне в голову со всех сторон. Я говорил соседям выше, Что завтра рано мне вставать, Чтобы вели себя потише, Что просто невозможно спать. Я уши заткнул — не помогает, Никто меня не любит, никто не понимает, Никто меня не любит, никто не понимает, Никто меня не любит. Сосед сказал, что я свободен, Он мне сказал: «Братан, поверь, Твое нытье давно не в моде!» И просто вытолкал за дверь. Глумился долго на пороге, А после вовсе стал орать, Чтобы я шел своей дорогой И не мешал им отдыхать. Я наезжать пытался робко, Но матом послан был лихим. Тогда я выкрутил им пробки, Сломал почтовый ящик им. Потом в милицию накапал И, успокоившись душой, В глазке три буквы нацарапал И потихонечку ушел. Данные этого поля не сохраняются

Текст перевода Построчный текст

Язык переводаRUENFRBYUA

Введите буквы и цифры с картинки в обратном порядке:

Ваш вклад будет отправлен на рассмотрение и может появиться на сайте. За эти действия зарегистрированным пользователям выдается сила и их имя отображается на страницах сообщества.

Хотите так же? Регистрируйтесь и сможете стать исследователем сообщества искателей информации про песни.