Колыбельная. Создание перевода песни

Оригинальное название

Переведенное название

Не такое нынче утро,

Чтобы белое вплетать

В косы русые по пояс.

Не такой сегодня праздник,

Чтобы руки в жемчуга,

Чтобы бисером узоры.

 

Не такой сегодня вечер,

Чтоб дымились пироги

За весельем да застольем.

А такая нынче ночка,

Что до первых петухов

Не увижу звезд на небе.

 

А такая нынче ночь,

Что до самого утра

Я повыплачу все слезы.

А такая нынче ночь,

Что я матушке пою

Колыбельную немую.

Оригинальный текст Не такое нынче утро, Чтобы белое вплетать В косы русые по пояс. Не такой сегодня праздник, Чтобы руки в жемчуга, Чтобы бисером узоры. Не такой сегодня вечер, Чтоб дымились пироги За весельем да застольем. А такая нынче ночка, Что до первых петухов Не увижу звезд на небе. А такая нынче ночь, Что до самого утра Я повыплачу все слезы. А такая нынче ночь, Что я матушке пою Колыбельную немую. Данные этого поля не сохраняются

Текст перевода Построчный текст

Язык переводаRUENFRBYUA

Введите буквы и цифры с картинки в обратном порядке:

Ваш вклад будет отправлен на рассмотрение и может появиться на сайте. За эти действия зарегистрированным пользователям выдается сила и их имя отображается на страницах сообщества.

Хотите так же? Регистрируйтесь и сможете стать исследователем сообщества искателей информации про песни.